Ipsis Litteris

Revisão de textos



quinta-feira, 20 de agosto de 2009

Saber X Poder

É desanimador ver todo seu esforço na escola, na faculdade não valer absolutamente nada diante do poder – não o poder sinônimo de capacidade, aptidão, mas aquele despótico, tradução de dominação e supremacia que sempre tem a razão (razão com várias ressalvas).É desalentador ver sua faculdade, seus diplomas, os livros lidos, as noites maldormidas por conta das provas da manhã seguinte, o leão nosso de cada dia ser friamente rejeitados por um pesado “Vai ser assim porque eu estou mandando”. Como diz a sabedoria popular: uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa. Como revisor de textos, a formação em Letras proporcionou-me sólido embasamento lingüístico, e muitos mitos e preconceitos lingüísticos foram superados. Como agir diante do jornalista coordenador de redação, formado em mil novecentos e bolinhas, maniqueísta por tradição, que quer me desautorizar dentro do MEU campo de atividade?Com todo o respeito à profissão dos meus muitos amigos jornalistas (compartilho, também, com eles o ultraje da não obrigação do diploma para o exercício da profissão), o cara é jornalista, não linguista (muito menos gramático). No máximo, entende de linguagem. De língua entendo eu, afinal, durante cinco anos, sentei-me no banco de aluno de instituto de Letras, e, depois, de mestrado em Análise do Discurso (sem me esquecer, claro, do autodidatismo em português e inglês e dos meus onze anos de ensino fundamental e médio).Enfim, que valor tem todo esse investimento em conhecimento, se a palavra burra do autoritarismo a tudo pode aniquilar?